19:18 

Русско-английский словарь по деловой переписке:

*Anwen*
We cannot become what we want to be by remaining what we are
Найдено на просторах Интернет:

1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.
2) Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.
3) Вы читать умеете? - You can find this information below.
4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder
5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker
6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.
7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.
9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I'll look into it and revert soonest.
10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.
11) Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience
13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course.
14) У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis.
15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.
16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you.
18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend
19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance
20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) - Very best regards

@темы: Юмор и всякая всячина

21:24 

Доступ к записи ограничен

[Гер]
Стукнулся ворон головой и сделался добрым молодцем
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

22:29 

lock Доступ к записи ограничен

moonsigma
Тишина должна быть в библиотеке / Обидно, досадно, но ладно! / Шуршун междуполочный (с) Noa Streight
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

20:28 

lock Доступ к записи ограничен

Pixelka
[Аватары имеют свое собственное мнение]
Собственно, ссылки для ребенка.

20:28 

lock Доступ к записи ограничен

Pixelka
[Аватары имеют свое собственное мнение]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:12 

Доступ к записи ограничен

[Гер]
Стукнулся ворон головой и сделался добрым молодцем
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:00 

Diary best
Искатель @сокровищ
Пишет [J]Бальдер[/J]:

Готовим печеньки в фотошопе.


URL записи

(не свое)

Не Бест? Пришли лучше!


Вопрос: Бест месяца?
1. Да! 
198  (100%)
Всего: 198
23:02 

Доступ к записи ограничен

[Гер]
Стукнулся ворон головой и сделался добрым молодцем
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

19:00 

Exams. J-rock Edition.

Mister Finnigan
Самоуважение – отстой. Оно тебя не накормит, не защитит и не даст кончить. (с)
Желаю всем улачи на экзаменах!

1.Ты провалил с худшими оценками в классе:

Byo (Screw)

2. Ты провалился, но не так плохо, как думал:

kyo (Dir en grey)

3. Ты завалил, но твой друг тоже спрвился не слишком хорошо:

Kai (The Gazette)

4. Ты завалил (или еле-еле вытянул), но кто-то сказал тебе, что ЭТО БЫЛ САМЫЙ ПРОСТОЙ ИЗ ПРЕДСТОЯЩИХ ЭКЗАМЕНОВ:

Hitsugi (Nightmare)

5. Ты сдал:

Yuji (SuG)

6. Ты и твой друг сдали:

Miyavi and Kai (The Gazette)

7. Ты получил самый высокий балл в классе:

Aoi (The Gazette)

8. Твой друг получил самый высокий балл в классе:

Yuji (SuG)

9. Кто-то, кто тебе не нравится, получил самый высокий балл:

Miyavi

Ваши варианты?

@темы: Dir En Grey, GazettO, Miyavi, Screw, SuG

16:53 

Дайряка-забывака

Server
ЭВМ (с) Рёцке
Я сделал игрушку, которая не требует регистрации на сайте. По собранной у других статистике она восстанавливает историю смены ников, насколько может. Пример.

15:46 

Доступ к записи ограничен

Cocoa Otoko
Discography & Clipography

20:11 

lock Доступ к записи ограничен

moonsigma
Тишина должна быть в библиотеке / Обидно, досадно, но ладно! / Шуршун междуполочный (с) Noa Streight
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

12:44 

О японских актерах

ハリウッドの妖精
А вот внезапно, с утра пораньше, захотелось собрать список ниххонцев по месту рождения. Ну интересно мне ^__^"".

Посему вот, кого вспомнил, кого потыкал, на кого времени хватило. Принимаются предложения на предмет дополнения списка: как актерами/сейю/мангак давайте тоже, так и местами рождения. Пишите кого там добавить, если не помните места рождения, я попробую найти сама. ;) Но лучше, конечно, сразу с местом рождения!

читать дальше
запись создана: 25.08.2010 в 03:13

@темы: японцы, сейю, мне нечем заняться, Просто, Бре[x]D, Yonehara Kousuke, Takahashi Hiroki, RUN&GUN, Nagata Akira, Morikubo Shoutarou, Miyashita Yuya, Masuda Yuuki, Kamiyama Ryuji, Daisuke Asakura

16:19 

lock Доступ к записи ограничен

Pixelka
[Аватары имеют свое собственное мнение]
Спойлерно-причесанное, все равно почти никому не интересное =)

19:01 

lock Доступ к записи ограничен

Pixelka
[Аватары имеют свое собственное мнение]
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

21:40 

Критика № 1624 Levittra_Hazard

Запах "шашлыка" вкуснее самого мяса.
Критика для Levittra_Hazard.

Для начала хочу еще раз извиниться за столь долгое отсутствие. И поблагодарить Levittra_Hazard за огромное терпение. Критика соответственно.

Итого: 4,4
Общее впечатление: найти изюминку придется самому.

@музыка: Lesley Gore - Sunshine Lollipops And Rainbows

@темы: Winry_anna

19:04 

Доступ к записи ограничен

saraundo medikaru merodi
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

15:53 

lock Доступ к записи ограничен

Leo-chan
DO WHAT YOU LOVE - LOVE WHAT YOU DO
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

23:53 

@панель для Firefox (1.4)

 
Итак, вот уже почти год прошел с момента выхода первой версии @Diary.Panel, но про маленькую @панельку для Firefox, написанную буквально на коленке, никто не забыл.
Спасибо!

В честь этого, пожалуй, пора немного обновиться.
Как обычно, я делюсь тем, что когда-то делал для себя. В новой версии только одна принципиально новая функция, но несколько приятных мелочей.

Подробнее о назначении и работе @панели »»

Список изменений:

читать дальше (4 пункта)

Приятного пользования!

08:31 

テニプリフェスタ2011 in 武道館

ハリウッドの妖精
Может кто не знает, но судя по информации на офсайте ожидается ТениПуриФеста2011!!!

По сей информации, будет три выступления:
22 января - 17.00
23 января - 11.00
23 января - 17.00
Не, ну может кто-то и попадает Оо... =)

У всех трёх разные названия, немного. 心, 技 и последнее 体

Присутствовать будут (предварительно):

читать дальше

@темы: инфо

Будка Карупина =3

главная